Seit Beginn des Jahres 2023 veröffentlicht der Gesundheitsladen München e.V. Kurzversionen der Information "Patientenrechte und Ärztepflichten" in anderen Sprachen. „Kann ich meinen Arzt wechseln? Wie ist es, wenn ich im Krankenhaus oder während der ambulanten Behandlung einen Dolmetscher benötige? Über was muss mich mein Arzt aufklären?“ oder „Habe ich ein Recht auf eine Kopie meiner Krankenunterlagen?“
Das sind Fragen, die in den gerade neu erschienenen Kurz-Infos des Gesundheitsladens München e.V. in mittlerweile zehn weiteren Sprachen behandelt werden. Mit Hilfe ehrenamtlicher Übersetzer*innen - an dieser Stelle ein herzliches DANKESCHÖN! - können wir nun anbieten:
❒ Arabisch: Patientenrechte und Ärztepflichten (GL Info 6a)
❒ Englisch: Patientenrechte und Ärztepflichten (GL Info 6b)
❒ Französisch: Patientenrechte und Ärztepflichten(GL Info 6c)
❒ Italienisch: Patientenrechte und Ärztepflichten(GL Info 6g)
❒ Persisch: Patientenrechte und Ärztepflichten(GL Info 6j)
❒ Polnisch: Patientenrechte und Ärztepflichten(GL Info 6d)
❒ Russisch: Patientenrechte und Ärztepflichten(GL Info 6e)
❒ Spanisch: Patientenrechte und Ärztepflichten(GL Info 6i)
❒ Türkisch: Patientenrechte und Ärztepflichten (GL Info 6f)
❒ Ukrainisch: Patientenrechte und Ärztepflichten(GL Info 6h)
Gesundheitsladen München e.V.
Astallerstr. 14
80339 München
Tel. 089/77 25 65
Fax 089/725 04 74
E-Mail mail(at)gl-m.de
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 10 - 13 Uhr (Di keine Patientenberatung)
Mo 16 - 19 Uhr
Do 17 - 19 Uhr (keine Patientenberatung)